Camilla d’Errico is a product of her split heritage, Italian and Canadian rolled into one: Italian fiestiness, Canadian politeness, and an early addiction to Saturday morning cartoons and comics.